Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-34.1, r. 2 - Regulation respecting petroleum exploration, production and storage on land
Section 311
Disposition versions
311. As soon as the permanent closure work ends, the authorization holder must mark the well with a steel plate at least 150 mm wide and 300 mm high indicating, in relief, the name of the well and its geographical coordinates.
The plate must be fixed 1.5 m above the surface of the ground using a metal rod welded to the outside casing of the well.
Where it is justified by the use of the territory, the holder may, with the Minister’s authorization, position the plate as close as possible to the well and indicate the distance at which the well is located and its azimuth.
In force: 2018-09-20
311. As soon as the permanent closure work ends, the authorization holder must mark the well with a steel plate at least 150 mm wide and 300 mm high indicating, in relief, the name of the well and its geographical coordinates.
The plate must be fixed 1.5 m above the surface of the ground using a metal rod welded to the outside casing of the well.
Where it is justified by the use of the territory, the holder may, with the Minister’s authorization, position the plate as close as possible to the well and indicate the distance at which the well is located and its azimuth.
